ਲੰਡਨ/ਬੈਂਕਾਕ: ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੇ ਵਿੱਤ ਮੰਤਰੀ (ਚਾਂਸਲਰ ਆਫ ਐਕਸਚੈਕਰ) ਜੌਹਨ ਹੀਲੀ ਨੇ ਵੀਰਵਾਰ ਨੂੰ ਬੈਂਕਾਕ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੁਦਰਾ ਕੋਸ਼ (IMF) ਦੀ ਸਾਲਾਨਾ ਮਿਲਣੀ ਦੌਰਾਨ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਹ ਰੂਸ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਜਹਾਜ਼ਰਾਨੀ ‘ਤੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਸਖ਼ਤ ਕਰਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਵਿੱਤ ਮੰਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਰੂਸ ‘ਤੇ ਸਖ਼ਤ ਆਰਥਿਕ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੇ ਰਾਹ ‘ਤੇ ਕਾਇਮ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਜਹਾਜ਼ਰਾਨੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ‘ਤੇ ਸਖ਼ਤ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜੋ ਰੂਸੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਵਲਾਦੀਮੀਰ ਪੁਤਿਨ ਦੇ “ਸ਼ੈਡੋ ਫਲੀਟ” ਨੂੰ ਚੱਲਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

ਹੀਲੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਹਾਜ਼ਰਾਨੀ ਅਤੇ ਸਬੰਧਿਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ‘ਤੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੀ ਲੜੀ ਲਗਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਲੰਡਨ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਰੂਸ ਇਨ੍ਹਾਂ ਰਾਹੀਂ ਯੂਕਰੇਨ ਖਿਲਾਫ਼ ਜੰਗ ਲਈ ਫੰਡ ਅਤੇ ਸਾਜ਼ੋ-ਸਾਮਾਨ ਜੁਟਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਮੰਗ ਉਸ ਵੇਲੇ ਆਈ ਹੈ ਜਦੋਂ ਅਮਰੀਕੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਡੋਨਾਲਡ ਟਰੰਪ ਦੀ ਸਰਕਾਰ “ਸ਼ੈਡੋ ਫਲੀਟ” ਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ‘ਤੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਢਿੱਲੀਆਂ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਰੂਸ, ਇਰਾਨ ਅਤੇ ਵੈਨੇਜ਼ੁਏਲਾ ਤੋਂ ਤੇਲ ਅਤੇ ਪੈਟਰੋਲੀਅਮ ਉਤਪਾਦ ਢੋਏ ਹਨ। ਰਾਇਟਰਜ਼ ਮੁਤਾਬਕ ਇਸ ਕਦਮ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ ਰਿਕਾਰਡ-ਉੱਚ ਭਾੜਾ ਦਰਾਂ ਘਟਾਉਣਾ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਟਰੰਪ ਨੇ ਰੂਸੀ ਡੀਜ਼ਲ ‘ਤੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਹਟਾਈਆਂ ਸਨ, ਜਿਸ ਦੀ ਯੂਕਰੇਨ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਵੋਲੋਦੀਮੀਰ ਜ਼ੇਲੇਨਸਕੀ, ਯੂਰਪੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਸੈਨੇਟ ਦੇ ਕੁਝ ਰਿਪਬਲਿਕਨ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੇ ਸਖ਼ਤ ਨਿੰਦਾ ਕੀਤੀ ਸੀ।

ਇਸੇ ਮੌਕੇ ਹੀਲੀ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਯੂਕਰੇਨ ਦੇ ਚੇਰਨੋਬਲ ਪਰਮਾਣੂ ਊਰਜਾ ਪਲਾਂਟ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਲਈ £17 ਮਿਲੀਅਨ (ਲਗਭਗ $23 ਮਿਲੀਅਨ) ਦੇਵੇਗਾ। ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਰੂਸੀ ਡਰੋਨ ਹਮਲੇ ਵਿੱਚ ਇਸ ਪਲਾਂਟ ਦੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਆਵਰਣ (ਪ੍ਰੋਟੈਕਟਿਵ ਸ਼ੈਲਟਰ) ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਿਆ ਸੀ। ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਘੋਸ਼ਣਾ ਮੁਤਾਬਕ ਇਹ ਰਾਸ਼ੀ ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਫਰਾਂਸ ਦੇ ਯੋਗਦਾਨ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਯੂਰਪੀ ਪੁਨਰਨਿਰਮਾਣ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਬੈਂਕ (EBRD) ਵੱਲੋਂ ਤਾਲਮੇਲ ਕੀਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੋਵੇਗੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਯੂਕਰੇਨ ਸਰਕਾਰ ਅਤੇ G7 ਦਾਨੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਮੁਰੰਮਤ ਨਾਲ ਢਾਂਚੇ ਦੇ ਸੰਕੁਚਨ (ਕੰਫਾਈਨਮੈਂਟ) ਅਤੇ ਹਵਾਦਾਰੀ ਕਾਰਜ ਬਹਾਲ ਹੋਣਗੇ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਉਮਰ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਹੋਵੇਗੀ; ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਖੋਰ (ਕਰੋਜ਼਼ਨ) ਦਹਾਕਿਆਂ ਦੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਨਿਵੇਸ਼ ਨੂੰ ਖੋਰਾ ਲਗਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਵਾਤਾਵਰਨ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜੋਖਮ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਹੀਲੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਪੁਤਿਨ ਦੇ ਪੂਰੇ ਪੈਮਾਨੇ ਦੇ ਹਮਲੇ ਜਾਰੀ ਰਹਿਣ ਦੌਰਾਨ ਯੂਕਰੇਨੀ ਲੋਕਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਅਟੱਲ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਪੁਤਿਨ ਦੇ “ਜੰਗੀ ਫੰਡ” ਨੂੰ ਰੋਕ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਯੂਕਰੇਨ ਦੇ ਪੁਨਰਨਿਰਮਾਣ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰੀ ਐਡ ਮਿਲੀਬੈਂਡ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਯੂਕਰੇਨ ਦੇ ਨਾਲ ਮੋਢੇ ਨਾਲ ਮੋਢਾ ਜੋੜ ਕੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿੱਤ ਤੱਕ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦਾ ਰਹੇਗਾ।

ਬੈਂਕਾਕ ਮਿਲਣੀ ਦੌਰਾਨ ਹੀਲੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲਾਨਾ ਬਜਟ ਬਿਆਨ (28 ਅਕਤੂਬਰ) ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਧਾਰ ਘਟਾਉਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ‘ਤੇ ਕਾਇਮ ਰਹਿਣ ਦਾ ਭਰੋਸਾ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ IMF ਦੀ ਤਾਰੀਫ਼ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ। IMF ਨੇ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੀ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਉਧਾਰ ਘਟਾਉਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ ਹੈ।

ਇਸ ਐਲਾਨ ਤੋਂ ਇੱਕ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਬੁੱਧਵਾਰ ਨੂੰ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਡਾਊਨਿੰਗ ਸਟਰੀਟ ਵਿੱਚ ਜ਼ੇਲੇਨਸਕੀ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗੀਆਂ ਨੂੰ ਪੁਤਿਨ ਦੀ ਜੰਗੀ ਮਸ਼ੀਨ ‘ਤੇ ਦਬਾਅ ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ ਸੀ।

ਮੁੱਖ ਗੱਲਾਂ

• ਬੈਂਕਾਕ ਵਿੱਚ IMF ਦੀ ਸਾਲਾਨਾ ਮਿਲਣੀ ਦੌਰਾਨ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੇ ਵਿੱਤ ਮੰਤਰੀ ਜੌਹਨ ਹੀਲੀ ਨੇ ਰੂਸੀ “ਸ਼ੈਡੋ ਫਲੀਟ” ‘ਤੇ ਸਖ਼ਤ ਜਹਾਜ਼ਰਾਨੀ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ।
• ਇਹ ਮੰਗ ਅਮਰੀਕਾ ਵੱਲੋਂ ਸ਼ੈਡੋ ਫਲੀਟ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ‘ਤੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਢਿੱਲੀਆਂ ਕਰਨ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਉਲਟ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੀ ਯੂਕਰੇਨ ਅਤੇ ਯੂਰਪ ਨੇ ਨਿੰਦਾ ਕੀਤੀ ਹੈ।
• ਹੀਲੀ ਨੇ ਚੇਰਨੋਬਲ ਪਲਾਂਟ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਲਈ £17 ਮਿਲੀਅਨ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ; ਰਾਸ਼ੀ EBRD ਵੱਲੋਂ ਤਾਲਮੇਲ ਕੀਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਜਾਵੇਗੀ।
• ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰੀ ਐਡ ਮਿਲੀਬੈਂਡ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਯੂਕਰੇਨ ਦੇ ਨਾਲ ਜਿੱਤ ਤੱਕ ਖੜ੍ਹਾ ਰਹੇਗਾ।
• ਹੀਲੀ ਨੇ 28 ਅਕਤੂਬਰ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਬਜਟ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਧਾਰ ਘਟਾਉਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ‘ਤੇ ਕਾਇਮ ਰਹਿਣ ਦਾ ਭਰੋਸਾ ਦਿੱਤਾ।